德尔格/Dräger Polytron® 5100 EC 是一款用于检测100多种有毒气体或氧气的经济型防爆变送器。该设备利用高性能的即插即用型 DrägerSensor® 电化学传感器来检测特定气体。由于配备带继电器的 2 或 3 线、4 至 20毫安输出，该设备可与大多数控制系统兼容。

DrägerSensor 集耐用、智能和灵敏于一体®
借助独特的 DrägerSensors 电化学传感器，Polytron 5100 可检测 100 多种有毒气体和氧气。这些传感 器使用寿命长，即使在最恶劣的环境下也能确保持续检测。 DrägerSensors 满足业内最宽泛的温度范 围：摄氏零下 40度至零上 65度（华氏零下 40度至零上 150度）。内置存储器包含所有校准和配置信 息。 因此，传感器出厂时就已经过预校准，可立即投入使用。传感器采用本质安全型连接，无需使用阻 火器，可加快您的反应时间，提高灵敏度。

相同的设计，相同的工作原理
Polytron 5100 属于 Dräger Polytron 5000 系列。此系列中的全部变送器均拥有相同的设计和用户界面。 这实现了统一操作，同时减少了培训和维护要求。背光显示屏可清晰显示状态信息，还可使用非介入式 磁棒快速访问各种功能。 正常操作期间，显示屏会显示气体浓度和计量单位。 彩色 LED（绿、黄、红） 能够提供额外的报警和状态信息。

用于控制外部设备的三台继电器
如客户要求，Dräger Polytron 5100 也可提供三个集成的继电器。这样您便可以将本设备用作一个独立 的气体探测系统，配备两个可任意调节的浓度报警器和一个故障报警器。因此，音频报警器、信号灯以 及类似装置均可在本地进行控制，而无需在变送器和中央控制器之间铺设其他线缆。

安全、坚固的外壳，适于各种应用
Polytron 5100 配有一个防爆等级达类别 I、1 类的铝制或不锈钢制外壳，因而适合在多种环境条件下应 用。 防护类型为“e“的版本包含一个非常方便的安装基座，无需设置导线管便可在危险环境中进行安装 （须符合有关规定）。

远程传感器选件不需要导线管
可选配的远程传感器外壳使传感器的安装可在远离变送器的情况下进行。 这让您在遇到无法进入的地方 时可将传感器轻松放置到靠近潜在气体云的位置，同时还能使显示屏处于视平线。 由于传感器通过本质 安全型端口连接变送器，因此，安装远程传感器时无需使用导线管。 为了进一步简化操作，德尔格提供 长达 100英尺（30米）的线缆。本质安全型连接还支持在危险环境中对传感器进行“热插拔”，而无需移除 电源或对所在区域解密。